| Visgerechten
. - .Fischgerichte |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Hindelooper
stoofschotel- |
|
|
|
|
|
|
| diverse vis soorten in een pannetje |
|
|
| met verschillende
speciaal geselecteerde kruiden voor dit gerecht. |
|
|
€
18,50 |
| (Hindelooper
gedünstetes Fisch- Viele verschiedene Sorten |
|
|
| Fisch mit Tomaten und Zwiebeln und |
|
|
| verschiedenen
Kräutern. Extra für dieses Gericht |
|
|
|
| zusammengestellt) |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| Een trio van verschillende soorten vis gebakken in room boter afgeblust met witte wijn en citroen. |
|
|
€ 20,50 |
| Ein Trio einiger Arten fischen in Raum Butter gebackenem ausgelöscht mit weißem Wein und Zitrone. |
|
|
|
| |
|
|
|
| In roomboter Gebakken
sliptongetjes 3 slipjes afgeblust met wittewijn en citroen. |
|
|
|
|
|
€
18,50 |
| (Kleine
gebratene Seezungen 3 kleine Seezungen ausgelöscht mit weißem Wein und Zitrone) |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| In roomboter Gebakken
Scholfilet afgeblust met wittewijn en citroen. |
|
|
|
|
|
€ 17,50 |
| (Kleine
gebratene Schollefilet ausgelöscht mit weißem Wein und Zitrone) |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| In roomboter Gebakken
Pangasiusfilet afgeblust met wittewijn en citroen. |
|
|
|
|
|
€ 17,50 |
| (Gebratene Pangasiusfilet ausgelöscht mit weißem Wein und Zitrone) |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| Gemarineerd in knoflook ui tomaat spaanse pepertjes petercelie Gamba’s
ca. 500 gram met wittewijn en citroen. |
|
|
|
|
€ 22,50 |
| (Mariniert im Knoblauch, Zwiebel, Tomate, spanische Pfeffer, petercelie Gambas mit weißem Wein und Zitrone) |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| Vis
van de dag zo van de afslag in Harlingen, |
|
|
|
| Zie
de borden aan het plafond. |
|
|
|
|
€ 16,50 |
| (Tagesfisch,
frisch vom Harlinger Fischmark. |
|
|
|
| siehe
aushängende Schilder) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Vleesgerechten
- Fleischgerichte |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Spareribs
met diverse sausjes |
|
|
|
|
€
17,50 |
| (Spareribs
mit verschiedenen Saucen) |
|
|
|
|
| |
|
|
|
| Kalkoenborst met saus van het huis |
|
|
€
17,50 |
| (Truthahnfilet im Sauce von haus) |
|
|
| |
|
|
|
| Varkenshaas
in champignon , uiringen en knoflook of brie gorgonzola. |
|
|
|
|
€
18,50 |
| (Schweinelende
mit agaric, Zwiebel Ringe und Knoblauch, Briekäse oder Gorgonzola.) |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
| Schippersmaal-
een vleesschotel met kleine stukjes vlees, |
|
|
| pittig
gekruid en doorregen met ui, champignons, paprika's, |
|
| knoflook,
bieslook en vele andere kruiden en specerijen |
|
€
17,50 |
| (Schiffersmahlzeit-Fleischplatte,
gut gewürzt und reichlich |
|
| garniert
mit Zwiebeln, Champignons, Paprika, Knoblauch, |
|
| Schnittlauch
und vielen Kräutern und Gewürzen) |
|
|
| |
|
|
|
| Hollandse kogelbiefstuk met
rijke garnituur |
|
€
17,50 |
| (Holland steak mit
reichlich Garnitur) |
|
|
| |
|
|
|
| Mixed
Grill variatie van diverse soorten vlees in roerbak groente |
|
€
18,75 |
| (Gemischte
Grillplatte mit einige Arten Fleisch und
Schweinelendchen ) |
| |
|
|
|
| Wiener schnitzel gepaneerde varkensfilet afgeblust met citroen |
|
€ 16,50 |
| (Wiener schnitzel ausgelöscht mit Zitrone) ) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
